Chronique :
Ce n'est ni un roman ni une nouvelle. Les Curran sont écrit par Gordon Andrews (la partie masculine du duo format l'auteur Ilona Andrews) et représente des scènes des tomes 1 à 4 du point de vue de Curran, personnage mi-homme mi-lion, 100% sexy.
Dans le tome 2 et le tome 3 ce sont plutôt des petites scènes issues de l'imagination de l'auteur dans l'univers et les tomes de Kate Daniels.
Pour les fans - disponible uniquement en VO même si je bosse sur une trad. - ce n'est pas indispensable pour comprendre la série, mais c'est plaisant à lire et drôle par moment. On arrive à garder tout le charme de la saga d'origine !
Disponibles gratuitement sur le site de l'auteur, ces fichiers sont sympathiques et généreux de la part de l'auteur.
Moi j'ai adoré, et Sab' des Lecturesdesab aussi !!
Liens téléchargement (gratuit) :
Tome 1 :
http://www.ilona-andrews.com/books/ebooks/curran-volume-1
Tome 2 :
http://www.ilona-andrews.com/books/ebooks/curran-vol-ii-fathers-and-sons
Tome 3 :
http://www.ilona-andrews.com/writing/goodreads-finals-promised-curran-pov
C'est pour ça que tu te fais plus discrète en ce moment, tu bosses sur une traduction :o)
RépondreSupprimereuh non c'est parce que j'ai du boulot par dessus la tête ^^
Supprimermais c'est pour toi que je traduisais ^^
Noooooon, c’est vrai ?
SupprimerMais il ne faut pas perdre ton temps avec ça enfin !!!
C’est de la folie même si ces « nouvelles » ne sont pas hyper longues. Enfin en même temps, si tu les mets sur ton blog, d’autres pourront en profiter.
C’est vraiment super gentil, ça me touche beaucoup que tu fasses ça pour moi.
Je suis... arf... j’sais plus quoi dire...